Traditions et cultures sous la bannière de l’humanité

La 2e édition du festival Migrations a été ponctuée samedi, à Freyming-Merlebach par la journée interculturelle. L’ASBH et plusieurs associations ont présenté des expositions et des activités dynamisantes.

Un flash mob intergénérationnel a été proposé dans une ambiance de fête. Photo RL

La salle de l’amicale du personnel de la ville a accueilli, samedi, la journée interculturelle, organisée par l’ASBH et diverses associations locales, dans le cadre du festival Migrations. Cette deuxième édition a permis une nouvelle fois d’échanger et de partager des traditions des nombreuses populations venues travailler dans la région.
​
Toutes les cultures représentées

« Le Bassin houiller est une terre de migrations depuis des années, pour les Polonais, les Italiens, les Marocains, les Algériens… Aujourd’hui toutes les cultures sont présentées, et permettent par ce biais de dépasser les différences. Cette rencontre montre aussi que les activités sont riches à Freyming-Merlebach », salue Nourdine Batlani, président de l’association des travailleurs marocains en France, dans son allocution de bienvenue.

Laura Piazza, directrice de l’ASBH à la Maison des associations, dans le quartier de Freyming, a ensuite déroulé le programme. La diffusion d’un reportage sur le thème de l’étranger a ouvert la marche. Réalisé par Giovanni Verna, Laurent Hell et Laura Piazza, ce court-métrage a été monté avec le concours des élèves du groupe scolaire La Chapelle de Freyming-Merlebach.

La chorale franco-polonaise Wawel a pris le relais en interprétant des chants populaires. Très coloré ensuite, le défilé de costumes traditionnels a permis au public de découvrir le travail réalisé conjointement par des jeunes dans le cadre d’un chantier d’insertion et des mamans de l’atelier couture du centre social La Chapelle. Puis, Massi, un adolescent de la commune est monté sur scène pour son premier one-man-show.

Un flash mob intergénérationnel a terminé le spectacle dans une ambiance festive et dynamisante. Le public a pu également découvrir deux expositions dont l’une de photos anciennes des quartiers La Chapelle, Beerenberg et Sainte-Barbe ; et l’autre d’images et de portraits de femmes, qui ont joué un rôle important dans l’histoire. « Elles sont une inspiration pour nous tous », pouvait-on lire en légende.
Les jeunes de l’atelier d’informatique de La Chapelle, un artisan bijoutier ont exposé leur travail. Les enfants du périscolaire ont créé la gare des Migrations en réalisant une locomotive tirant des wagons des pays du monde. L’originalité : le train a été fait de toutes pièces avec des poivrons, des concombres et autres légumes.
Bien sûr, les papilles ont été gâtées de saveurs multiples. Un buffet et des plats traditionnels ont fait le bonheur des petits et des grands. « Ce fut une belle rencontre de différentes cultures et pays, placés sous le même drapeau de l’humanité. Il est possible de fêter la migration dans un esprit positif. Bravo aux organisateurs et à tous les bénévoles ! », félicite Neslihan Sener, conseillère municipale.
Rendez-vous a été pris pour l’année prochaine !