A.S.B.H. ASSOCIATION D'ACTION SOCIALE ET SPORTIVE DU BASSIN HOUILLER
  • Accueil
  • Secteurs d'activités
    • Animation >
      • Enfance et adolescence
    • Petite enfance >
      • Multi-accueils
      • Haltes d'enfants
    • Insertion
  • Médias
    • Photos
    • Vidéos
    • Presse
  • Agenda
    • FestiSol >
      • Edition 2019
      • Edition 2018
    • Festival Migrations
  • L'association
    • Objet
    • Projet éducatifs et valeurs
    • Organigramme
    • Le Conseil d'Administration
    • Les Structures
    • Égalité H/F
  • Téléchargements
  • Contacts

Espace presse

SOCIÉTÉ AU CENTRE SOCIAL ASBH A Bellevue, des cours de français pour s’intégrer

21/11/2017

 
Au centre social ASBH de Bellevue, soixante femmes et hommes, de nationalité étrangère, suivent des cours d’apprentissage de français. A raison de plusieurs séances par semaine, ils ont tous la volonté de s’intégrer.
La leçon du jour porte sur l’article défini ou indéfini. Leur feuille d’exercices sous les yeux, la quinzaine d’élèves de Bernard Lavall tentent d’assimiler les règles et subtilités de la langue française. L’homme anime, depuis trois ans, à titre bénévole, ce cours, au centre social ASBH de Bellevue. Ce lundi matin, face à lui, c’est le groupe "intermédiaire-confirmé". Des femmes et hommes, de tout âge, et de différentes nationalités. Il y a là des Arméniens, des Irakiens, une Italienne. Des personnes seules, des couples, des fratries.

« Ils apprennent très vite »
​
A tour de rôle, ils prennent la parole, avec plus ou moins d’aisance. Pour bien faire comprendre la différence entre article défini et indéfini, Bernard Lavall manie l’exemple. «  Il a une casquette rouge. C’est la casquette rouge du petit garçon. Elle lui appartient.  »
Ces cours de français au centre social de Bellevue ont pris de l’ampleur en 2014, quand des Yézidis, minorité chrétienne persécutée en Irak, sont arrivés à Forbach. «  Ça s’est fait assez naturellement , se souvient Anna Giglia, directrice. Beaucoup habitaient juste au-dessus du centre social. Deux médiateurs qui maîtrisaient l’arabe littéraire ont commencé à discuteur avec eux. On a démarré les cours. On se rend compte qu’ils apprennent très vite.  »

A la recherche de profs bénévoles
Cette année, ils sont une soixantaine à suivre cet apprentissage, répartis en trois niveaux. «  Il ne s’agit pas seulement de réfugiés, de migrants arrivés ces derniers mois. Le public est beaucoup plus large. Il y a des personnes qui vivent en France depuis plusieurs années, et qui veulent mieux parler  », précise Maéva Lopez, référente famille à l’ASBH Bellevue.
Les cours sont animés par des médiateurs sociaux, mais aussi et surtout par des bénévoles. D’ailleurs, le centre social en recherche au moins un en plus, pour pouvoir assurer toutes les séances. L’appel est lancé.
Contact : ASBH Bellevue au 03 87 88 59 35, 06 23 27 76 23 ou 06 26 13 67 30.
Pascal MITTELBERGER.

La section commentaire est fermée.

    Bonjour !

    Retrouvez ici les articles de presse que nous avons pu recueillir sur l'ensemble des secteurs d'activités ASBH. Pour un tri plus rapide, cliquez sur la catégorie qui vous intéresse!

    Catégories

    Tout
    Bellevue
    Bruch
    Centre Sociaux
    Chapelle
    CJS
    Cocheren
    Couture
    Creutzwald
    Divers
    Farebersviller
    Faulquemont
    Festisol
    Festival Migrations
    FLE
    Forbach
    Freyming Merlebach
    Ham Sous Varsberg
    Ham-sous-Varsberg
    Insertion
    L'hopital
    Metz
    Périscolaire
    Périscolaire
    Petite Enfance
    Petite Rosselle
    Petite-Rosselle
    Saint Avold
    Saint-Avold
    Sarreguemines
    Schoeneck
    Stiring Wendel
    Stiring-Wendel
    Theding
    Théding
    Wiesberg

    Archives

    Février 2021
    Janvier 2021
    Décembre 2020
    Octobre 2020
    Septembre 2020
    Août 2020
    Juillet 2020
    Juin 2020
    Février 2020
    Décembre 2019
    Novembre 2019
    Octobre 2019
    Septembre 2019
    Août 2019
    Juillet 2019
    Juin 2019
    Mai 2019
    Avril 2019
    Septembre 2018
    Juillet 2018
    Juin 2018
    Mai 2018
    Avril 2018
    Mars 2018
    Février 2018
    Janvier 2018
    Décembre 2017
    Novembre 2017
    Octobre 2017
    Septembre 2017
    Août 2017
    Juillet 2017
    Juin 2017
    Mai 2017
    Avril 2017
    Mars 2017
    Février 2017
    Janvier 2017
    Décembre 2016
    Novembre 2016
    Octobre 2016
    Septembre 2016
    Août 2016

    L'ensemble des articles et photos sont tirés du site Républicain-Lorrain.fr

    Flux RSS

SECTEURS

Animation
Insertion
Petite-enfance

ÉVéNEMENTS

A venir
​Passés
Festival Migrations

L' ASSOCIATION

Objet
Projet éducatif et valeurs
Organigramme
Le conseil d'administration
Les structures

AUTRES

Boutique
Médias
Contact

Téléchargements
​Recrutement
Engagement Écologique
Service communication
RGPD / CGU
Photo
Photo
Photo
Photo
Photo
Photo
Photo
A.S.B.H.
Place Sainte Barbe
​03.87.04.13.13
asbh@asbh.fr
Les chantiers d'insertion sociale et professionnelle sont financés par :
Photo
Photo
Photo
Photo
Photo
Photo
 Ce projet est cofinancé par le
 Fonds social européen dans le
 cadre du programme
 opérationnel national « Emploi
​et Inclusion » 2014-2021
SIRET: 301 125 266 00231
Agrément "Organisme de Formation" N° 41.57.0553.57  /  Agrément Ministériel : Association d'Education Populaire N° 57266 du 18 Septembre 1979.
Agrément des associations sportives civiles et de plein air N° 57 85008 du 31 Mai 1985  /  ​Reconnue Mission d'Utilité Publique par arrêté N° 91-DR/1-243 du 12 Juillet 1991
ASBH créée le le 9 novembre 1973 © COPYRIGHT 2021. TOUS DROITS RESERVES SUR CONTENU SAUF CREDIT SPECIFIQUE.
  • Accueil
  • Secteurs d'activités
    • Animation >
      • Enfance et adolescence
    • Petite enfance >
      • Multi-accueils
      • Haltes d'enfants
    • Insertion
  • Médias
    • Photos
    • Vidéos
    • Presse
  • Agenda
    • FestiSol >
      • Edition 2019
      • Edition 2018
    • Festival Migrations
  • L'association
    • Objet
    • Projet éducatifs et valeurs
    • Organigramme
    • Le Conseil d'Administration
    • Les Structures
    • Égalité H/F
  • Téléchargements
  • Contacts