Avant de profiter de deux semaines de vacances bien méritées, les enfants qui bénéficient du programme d’accompagnement scolaire à l’école freymingeoise de la cité La Chapelle ont préparé un petit spectacle. Pour cela, ils ont été aidés de l’artiste et conteur africain Malépopo.
Après avoir répété depuis le début du mois de janvier à raison d’une séance hebdomadaire, ils ont joué le spectacle vendredi en fin d’après-midi. Celui-ci a été filmé et diffusé afin que les parents puissent le voir. Cette animation était encadrée par l’ASBH La Chapelle.

Accueil de loisirs à partir du lundi 22 février
Le centre social, justement, enchaîne sur les vacances d’hiver avec un accueil de loisirs. Différentes activités, sur différents thèmes, sont proposées aux enfants de 3 à 10 ans durant la première semaine. La deuxième semaine sera consacrée aux préados et ados de 11 à 17 ans, avec notamment la réalisation d’un court-métrage.
Il reste des places dans toutes les tranches d’âge : une chez les 6-7 ans, deux chez les 8-10 ans, deux chez les 11-14 ans et cinq chez les 15-17 ans.
Renseignements et inscriptions au 03 87 81 17 23.

Creutzwald, des centres aérés sont programmés lors des prochaines vacances scolaires pour les adolescents dans les deux centres sociaux de la ville ( Breckelberg et Maroc ), mais aussi pour les petits de 3/5 ans dans les écoles maternelles, tous gérés par l’Association sportive du bassin houiller (ASBH). « Il y a peu d’inscrits. Au vu des circonstances, nous pourrions annuler, mais on va se laisser quelques jours et voir comment la situation évolue », confie Mélanie Barth, chef du service politique au sein de la municipalité.

"Au vu des circonstances, nous pourrions annuler, mais on va se laisser quelques jours et voir comment la situation évolue."
Mélanie Barth, chef du service politique de Creutzwald


​« Les inscriptions sont closes et nous avons pris toutes les mesures de distanciation pour l’organisation de ces centres, pensant aussi qu’un temps d’animation pour les enfants serait le bienvenu. » L’autre point à prendre en compte étant celui des moyens de garde parentaux. Les animations sont en effet un bon moyen d’en faire profiter les enfants tout en donnant du temps aux parents.

« On essaie de faire au mieux »
Cette marge de manœuvre, aussi étroite soit-elle, fait que personnels enseignants, municipaux, administratifs et animateurs se concertent et « sont tous sur le pont ». Les écoles avaient même anticipé une possible fermeture anticipée. « Nous attendions d’éventuelles annonces de la part d’Olivier Véran , nous étions prêts à faire face et mettre des mesures en place », comme c’était le cas lors du premier confinement, avec notamment un dispositif visant à accueillir les enfants des personnels soignants. « On essaie de faire au mieux avec les moyens du bord, et surtout garder le moral », ajoute la responsable du service scolaire. 
La concertation permanente avec l’ASBH et le suivi des données permettront donc de trancher d’ici quelques jours.

Décision prochaine"
La Moselle est impactée par les variants du Coronavirus, nous maintenons pour l'heure l'organisation de centres aérés, mais nous déciderons en début de semaine si c'est toujours d'actualité", fait savoir Ginette Magras, adjointe au maire de Boulay-Moselle en charge des écoles.

Depuis avril 2020, l’atelier d’insertion couture de l’ASBH à Hombourg-Haut tournait à plein régime pour fournir des masques en tissu lavables à son personnel, mais aussi à des périscolaires, à des communes comme Cocheren ou Kerbach ou encore à des clubs sportifs. L’association avait connu un nouveau coup de bourre à l’approche de la rentrée scolaire et avait produit, grâce à ses huit couturières, 1 500 masques à destination des enfants entre septembre et décembre 2020.

Mais le 8 février, l’interdiction des masques artisanaux à l’école devenait effective et mettait par conséquent fin à ces nombreuses activités solidaires. « Cette décision a eu des conséquences morales sur notre équipe. On était dans un esprit d’entraide, on se sentait utiles, mais d’un coup, tout s’est arrêté. C’est comme si on n’avait plus besoin de nous », regrette aujourd’hui Martine Gammella , responsable de l’atelier d’insertion couture pour l’ASBH, sans remettre pour autant en cause les raisons sanitaires de cette interdiction.

« Je sais que j’ai aidé beaucoup de personnes »
De son côté, la Forbachoise Giovanna Giordano avait usé de ses compétences de couturière pour fabriquer, dès mars 2020, des masques en tissu à tous ceux qui en avaient besoin. « Pendant les trois premiers mois du premier confinement, j’en fabriquais non-stop jusqu’à tard dans la nuit », se rappelle-t-elle.


"Les masques ont répondu à des demandes très importantes venant de l’Ehpad de Farébersviller, des ambulanciers de Jussieu, d’infirmières à domicile et même des livreurs."
 Giovanna Giordano, couturière de Forbach


Sur cette période, elle avait confectionné 700 masques à elle toute seule et avait même réussi à réunir toute une équipe de couturières solidaires autour d’elle pour augmenter le rendement. « Les masques ont répondu à des demandes très importantes venant de l’Ehpad de Farébersviller, des ambulanciers de Jussieu, d’infirmières à domicile et même des livreurs », se souvient-elle.

Pas de mise aux normes pour la catégorie 1
Même si elle est « en colère contre les dirigeants qui ont dit tout et son contraire concernant l’utilisation des masques » contre la propagation du virus, la Forbachoise ne se sent mise de côté : « Je sais que j’ai aidé beaucoup de personnes, et ces dernières ont été très reconnaissantes, c’est tout ce qui compte. »

Pour les prochaines vacances de février, l’équipe d’animation du centre social Daniel-Balavoine, géré par l’ASBH, accueillera les enfants de 3-11 ans et de 12 à 17 ans du 22 au 26 février. Au programme : l’école des sorciers.
De 7 h 30 à 17 h 50, les 6- 12 ans seront invités à jouer aux apprentis sorciers en suivant une formation dans la préparation de potions, des sortilèges et des tours de magie avec le concours d’un magicien.

Dans le cadre des animations de vacances, l’ASBH de Petite-Rosselle met en place des activités vacances pour les jeunes Rossellois. D’une part pour les pour les 3-11 ans, un accueil de loisirs du 22 au 26 février de 7 h 30 à 17 h 30, intitulé Les Robinsons des Glaces. D’autre part pour les pour les 12-17 ans, l’ASBH proposera du 22 au 26 février également, mais de 10 h à 17 h 30 à l’Espace Jeunesse, un accueil jeunes avec atelier crêpe, blind test, atelier maquillage-coiffure, après-midi film-pizza, etc.
Les documents à fournir : attestation d’assurance, carnet de santé, attestation quotient familial, bon Caf.

Creutzwald, l’équipe Enfance Jeunesse de l’ASBH Maroc propose aux adolescents des activités répondant à leurs attentes pour les accompagner vers l’autonomie et la prise de responsabilité.

Suite au projet “ harcèlement ” réalisé avec le concours de la brigade de prévention de la délinquance juvénile, sept adolescents seront accueillis pendant les vacances d’hiver, du lundi 1er  au vendredi 5 mars, de 10 h à 17 h, au centre social. Ils réaliseront ensemble une vidéo ayant pour thème “ les discriminations sexistes”.

Filmer pour dénoncer
L’adolescence est une période complexe empreinte de contradictions durant laquelle les jeunes sont en quête d’une personnalité et d’une identité qui leur appartiennent. Besoin de reconnaissance et d’affirmation de soi vis-à-vis de leurs pairs et des adultes, mais également d’indépendance et d’émancipation vis-à-vis des parents.
C’est aussi une période d’initiations, de découvertes et d’expérimentations. Durant cette semaine, les jeunes devront réfléchir ensemble, écrire le scénario et les scènes pour dénoncer les inégalités entre les sexes au travail, à la maison, à l’école… Ils seront aidés par les animateurs du CMSEA. Ils leur proposeront des activités ludiques leur permettant de repérer par le jeu les stéréotypes et les préjugés relatifs aux rôles incombant supposément à l’homme et à la femme.

Les ados profiteront de la technicité d’Aimad, intervenant de l'association Expression, pour réaliser une vidéo présentée à leurs parents. Elle pourra aussi servir pour passer un message au collège. Plus tôt, les jeunes seront amenés à prendre conscience du sexisme et à développer leur esprit critique plus rapidement. Et ils adopteront des attitudes où le respect à l’égard de l’autre sexe prédominera.

Inscriptions au centre social ASBH du Maroc, à compter du mercredi 10 février, de 13 h 30 à 17 h 30 et par extension aux autres mercredis précédents l’accueil du 5 mars.

Les vacances de février approchent. L’équipe d’animation du centre social du Bas Steinbesch de Faulquemont, géré par l’ASBH (Association d’action sociale et sportive du bassin houiller), a concocté un programme riche et varié en animations et en activités.
« Pour la première semaine, du 22 au 26 février, nous proposons une thématique autour du cinéma », indiquent les animateurs. « Les enfants de 6 à 12 ans seront invités à découvrir, puis à confectionner un zootrope, un objet fonctionnant un peu comme le cinéma. Pour faire écho au thème, les participants créeront une statuette Oscar d’Hollywood, ainsi qu’un cadre photo pellicule. Enfin, le centre fera appel à un intervenant extérieur pour réaliser un spectacle vidéo. »


Du 1er au 5 mars, c’est un dépaysement total qui attend les enfants. Ils seront transportés au temps de l’Égypte des pharaons. 
Au menu : création de bijoux, d’amulettes, d’un jeu de morpion, ainsi que d’un papyrus et ses jeux de mots, sans oublier le grand jeu, un moment attendu par tous. « Le grand jeu est un outil fédérateur qui nous permet de piocher dans un large répertoire comme les épreuves, le jeu, l’enquête, etc. », notent les organisateurs.

Les 3-5 ans accueillis à la cantine scolaire
Du 22 au 26 février, les enfants de 3-5 ans seront accueillis dans le nouveau bâtiment de la cantine scolaire, à l’école du Stade, pour une immersion dans le Grand Nord. Au programme : création d’une fresque géante, réalisation d’un igloo, d’un pingouin et d’un grand jeu sur les traces de l’ours polaire.
En raison de la crise sanitaire, le centre social ne se prononce pas encore sur les sorties du vendredi. 

L’accueil a lieu de 7 h à 18 h.
Le petit-déjeuner est servi jusqu’à 9 h. En fonction de la situation des familles, possibilité de bénéficier de différentes aides. Le port du masque est obligatoire pour les enfants de plus de 6 ans.
Inscriptions au centre social du Bas-Steinbesch à Faulquemont, du mardi au jeudi de 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30. Tél. : 03 87 94 32 65. Mail (nouvelle adresse) : contact.csbassteinbesch@asbh.fr et sur Facebook.
Où s'inscrire ?Inscriptions au centre social du Bas-Steinbesch à Faulquemont, du mardi au jeudi de 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30. Tél. : 03 87 94 32 65. Mail (nouvelle adresse) : contact.csbassteinbesch@asbh.fr et sur Facebook.

Quatre femmes, bénéficiaires de chantiers d’insertion de l’ASBH à Stiring-Wendel, ont porté plainte, au commissariat de Forbach, pour « harcèlement moral par propos ou comportements répétés ayant pour effet une dégradation des conditions de travail pouvant attenter aux droits, à la dignité, à la santé ou à l’avenir professionnel ».

Ces accusations visent un encadrant technique. A bout, ces femmes ont décidé de révéler l’ambiance délétère qui règne à l’atelier couture ou sur les chantiers d’entretien du cimetière et de la voirie à Stiring-Wendel depuis quelques mois. Elles ont alerté leur direction mais aussi le maire de Stiring-Wendel , qui les a reçues, et l’inspection du travail. En appui de leur déposition, elles ont produit des témoignages de collègues confirmant leur version.

« Il nous dénigrait au quotidien »
Les stagiaires des chantiers d’insertion de Stiring-Wendel évoquent « des propos sexistes, racistes, vulgaires, à caractère sexuel, portant atteinte à la dignité… » de la part de l’encadrant et tenus au quotidien. « Des bénéficiaires ont quitté les chantiers d’insertion à cause de ça, d’autres sont en arrêt maladie. Nous étions sans cesse rabaissées, humiliées. Le cadre révélait en public des aspects de la vie privée de certaines d’entre nous, pour s’en moquer. C’était devenu l’enfer. Un encadrant d’insertion doit nous aider à retrouver une situation dans la vie. Là, c’était le contraire, il nous dénigrait et nous enfonçait encore plus », raconte une des plaignantes.

Malgré le contexte sanitaire, la MDA (maison des associations) de Freyming-Merlebach, qui dépend de l’ASBH, prépare les activités qui seront développées lors des prochaines vacances. Parallèlement, c’est aussi un passage de témoin qui s’annonce, entre Serge Laly, à la gestion du centre depuis 2018, et Yann Derouiche. Le jeune homme de 24 ans, originaire de Farébersviller, se partage pour l’heure entre les centres de Freyming-Merlebach et Forbach, et devrait prendre les rênes du centre en mars. La MDA a d’autres ambitions, dont celle de prendre aussi le créneau des adolescents, ce que permet la venue au sein de l’équipe de Fatih Sener.

Des vacances “de fous” pour les enfants
Du 1er au 5 mars, la MDA organise comme tous les ans un centre de loisirs dédié aux enfants de 3 à 11 ans. Mais l’accueil ne pourra pas se faire dans les locaux de l’avenue Poincaré, qui doivent encore bénéficier de travaux de mise en conformité. Pas de quoi décourager l’équipe. Elle va se tourner vers le centre social de La Chapelle pour organiser ses activités. « Des bus sont prévus pour acheminer les enfants depuis la MDA jusqu’à La Chapelle », explique le responsable, Serge Laly.

« L’accueil se fera de 8 h à 17 h, avec une priorité donnée aux activités en extérieur », et le maintien des incontournables, comme « la fête des fous, une vieille tradition qui aujourd’hui est liée à la période de carnaval ». Par le passé, à Freyming-Merlebach, cela donnait lieu à de bruyantes déambulations en ville, mais aussi de mémorables batailles… Et il y a « l’enterrement du bonhomme hiver », une autre tradition appréciée des gamins, qui vise à annoncer le printemps. D’autres animations sont prévues, « avec des ateliers ludiques et sportifs, comme une chasse au trésor, une sortie à la ferme pédagogique de Guébling ». Deux groupes seront constitués, avec les 3-6 ans, gérés par Serge Laly et Coralie Hintz, et les 7-11 ans, avec Yann Derouiche et Inès Lagrous.

Les ados, nouvelle cible
La MDA veut aussi développer ses activités en accueillant les adolescents. « Il y a une forte demande des jeunes », explique Fatih Sener, un enfant du quartier qui a rejoint l’ASBH pour mettre en place des actions à destination des 12-17 ans. « C’est tout un secteur qui doit se construire », confie l’animateur. Il organisera des réunions fin février avec les jeunes pour « monter avec eux des projets ». Il faudra ensuite trouver les financements, bien sûr, mais aussi dédier à la MDA des espaces réservés aux ados. Les locaux peuvent permettre cette évolution, et même d’autres, comme la création d’un espace famille. Mais c’est une autre histoire…

Centre social, 108 avenue Poincaré, à Freyming-Merlebach. Tel. 03 87 00 22 68 ou Facebook Asbh Mda Freyming. Courriel : contact.csmda@asbh.fr

Dans le cadre de son accueil de loisirs sans hébergement pour les vacances d’hiver, le centre social du Maroc propose une semaine sur le thème des super-héros. Il s’agit de proposer une semaine d’activités, de jeux et de découvertes pour les 3 à 5 ans d’un côté et pour les 6 à 13 ans de l’autre.

Les deux sessions auront lieu du 22 au 26 février, de 8 h à 17 h, avec petit-déjeuner, repas et goûter inclus. Elles seront organisées au centre social dans le respect du protocole sanitaire (lavage des mains, port du masque dès 6 ans et distanciation). L’organisation a été rendue possible grâce à des intermittents du spectacle locaux et au concours de la ville.

Pour les 3 à 5 ans
Les petits entreront dans le monde imaginaire des super-héros avec Christian Luzerne, conteur d’histoires extraordinaires. Ils seront invités à libérer leurs émotions lors des ateliers de chants et de danse. Les enfants partiront à la découverte de la boîte aux lettres des super-héros avec la troupe Poil à gratter. Émerveillement, questions et découvertes seront au rendez-vous. Ils pourront créer, inventer et imaginer à travers des activités Montessori.

Pour les 6 à 13 ans
Des activités ludiques et pédagogiques seront proposées sur trois thématiques. Trois mini-stages par groupe de dix enfants proposeront des ateliers d’une demi-journée sur les cinq jours :
- Art’N herbe en folie : l’enfant participe à la création de décors qui animeront le jardin, mais aussi à des ateliers avec les petits débrouillards.
- Soyons fous, soyons-nous : pour partir à la découverte du monde du hip-hop (sous réserve des conditions sanitaires) et à des ateliers de création artistique.
- Comment devenir un magicien superhéros ? : pour transformer son univers en un monde magique et extraordinaire.