Nouvel échange franco-allemand

La ville de Cocheren est jumelée avec la petite commune de Lampaden, en Allemagne.
À ce titre, des échanges ont lieu régulièrement et certains sont destinés aux adolescents, permettant de faire des rencontres et de découvrir des adolescents issus de pays et de cultures différentes.

L’an passé, sur sollicitation du maire de Cocheren, le centre social Balavoine a organisé un séjour franco-allemand, en collaboration avec un animateur allemand de la petite commune. Partis à la découverte du patrimoine historique dans le secteur de Baerenthal en août 2016, sept adolescents français et 14 jeunes allemands ont participé à ce séjour qui a été, de l’avis de tous, une grande réussite.

Du coup, cette année, ce sont les Allemands qui ont préparé et proposé un nouveau séjour, en Allemagne, pour conserver ce principe de réciprocité et d’ouverture à la culture des frontaliers.

Samedi 8 juillet, sept nouveaux adolescents français ont rejoint 14 ados de Lampaden et pris le départ pour Jemgum dans le nord ouest de l’Allemagne, tout près des rives de la Mer du Nord.

Une expérience nouvelle puisque cette année, une maison a été réservée pour l’ensemble du groupe et les ados devront s’autogérer (ménage, repas, courses…), sous la houlette des animateurs des deux villes qui seront là pour les orienter et intervenir si besoin.

Au programme de ce séjour sont prévues des activités liées au milieu marin (une évidence avec la mer du Nord à proximité) ainsi qu’une partie culturelle liée à la découverte du patrimoine local.

Gageons que ce nouveau séjour sera une réussite comme l’an passé et que les échanges de jeunes pourront se pérenniser d’année en année.
​
Cette action est soutenue par la ville de Cocheren, la CAF de la Moselle et l’office franco-allemand pour la Jeunesse.