Le centre de loisirs géré par l’ASBH a inauguré son programme estival avec une semaine d’activités placées sous le signe des films Monstres et Cie. Pour cette première semaine de vacances, l’équipe d’animation formée du directeur David Wolf épaulé par Mélissa et Pauline a ainsi recruté trente enfants, de six à douze ans, pour effectuer un stage dans l’usine de Monstropolis, une petite ville peuplée de monstres dont la principale source d’énergie provient des cris des enfants. Et tout le monde s’est pris au jeu. Chaque matin, les enfants ont ainsi dû présenter leur carte d’accès pour pénétrer dans l’usine !
« Dans le détail, les réjouissances ont pris la forme d’activités manuelles avec, entre autres, la création de monstres à base de carton, de bouteilles en plastique ou de polystyrène. Une occasion de sensibiliser les enfants au recyclage », indique Mélissa. « Après une matinée au club de quilles et toujours dans l’univers des films réalisés par Disney et Pixar, nous avons organisé un grand jeu collectif dans un décor de chambre d’enfants où les petits stagiaires ont testé leur formation théorique à terroriser et récolter les hurlements d’une victime endormie qui n’était autre que le directeur ! » À l’issue du séjour, un moment avec les parents a été organisé. Les familles ont ainsi découvert un musée de monstres préparé par les enfants. Une semaine écourtée, mais bien remplie qui s’est achevée par une sortie au parc d’attractions Walygator. Les animations se poursuivent • Du 17 au 21 juillet. — Les enfants partiront à l’aventure ! Confection d’une montgolfière, grand jeu, fabrication d’un drakkar et d’un bocal à trésor. Vendredi 21 juillet, sortie à Center Parcs à Hattigny. • Du 24 au 28 juillet. — Dans la jungle. Construction d’une cabane, quizz animalier et jeux de rôle. Création d’une marionnette Mowgli et d’une mangeoire à oiseaux. Vendredi 28 juillet, sortie au zoo d’Amnéville. • Du 31 juillet au 4 août. — Au pays des Gallo-Romains. Confection d’un menhir. Fabrication d’un jeu de l’oie géant. Olympiades romaines, rallye en forêt et jeu de la dégustation. Vendredi 4 août, sortie au parc Pass Partoo et cinéma à Saint-Julien-lès-Metz. • Du 7 au 11 août. — Le monde de la magie. Initiation à la magie. Création d’un costume de magicien et atelier maquillage. Jeux en extérieur. Vendredi 11 août : sortie au parc Walygator, à Maizières-lès-Metz. • Du 14 au 18 août. — Les savants fous. Réalisation d’un canon à confettis et d’une lance soucoupe volante. Les expériences seront retracées dans un livret. Vendredi 18 août : sortie à Center Parcs à Hattigny. Pratique L’accueil a lieu de 7h à 18h. Le petit-déjeuner est servi jusqu’à 9h. En fonction de la situation familiale des demandeurs, possibilité de bénéficier de différentes aides : bons de vacances CAF, comité d’entreprise, chèques vacances. Inscriptions au centre du Bas-Steinbesch à Faulquemont, du lundi au vendredi de 9h à 11h30 et de 14h à 17h30. Tél : 03 87 94 32 65. Fax : 03 87 94 49 81. Mail : asbhfaulquemont @orange.fr Depuis le 10 juillet, et durant six semaines, le centre social Balavoine propose aux familles et leurs enfants un centre aéré pour les 3-12 ans. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que cette année, on a mis les petits plats dans les grands ! Entre les sorties en bus proposées également aux familles (ex : sortie château de Fleckenstein, sortie au camping, sortie au centerparc…), les semaines thématiques autour du cirque et du conte (soutenues par la DRAC Grand Est), les thèmes autour de la citoyenneté, la découverte ou encore la nature, les enfants peuvent apprendre et s’amuser, profiter de ces semaines très diverses, encadrées par des animateurs diplômés. L’accueil s’effectue à partir de 7 h 30 le matin, le petit-déjeuner est proposé aux enfants et les parents peuvent y prendre un café. Le retour en famille se fait progressivement de 17 h à 18 h. C’est ainsi que pour la première semaine, 23 enfants ont participé au centre aéré, 26 cette semaine où Christian Luzerne, conteur professionnel, travaille avec eux à la réalisation d’un spectacle mis en scène devant leurs parents et la population (représentation publique vendredi 21 juillet à 20 h, place Brassens à Cocheren).
La semaine prochaine, c’est une compagnie professionnelle de cirque qui sera présente pour proposer de nouveaux contenus pédagogiques aux enfants, toujours en vue de réaliser un spectacle en fin de semaine. Il reste encore des places pour les différentes semaines de centre aéré, prendre contact avec la directrice Jarmila Klein pour toute information. Renseignements au 03 87 00 47 47. Durant les vacances scolaires, l’ASBH propose diverses activités sportives et culturelles. Il reste encore des places disponibles alors pour ceux qui seraient intéressés, nous rappelons le programme :
• Semaine du 17 au 21 juillet sur le thème "Sorties en ville"avec visites des villes (Saarebruck, Metz, Zweibrucken, Strasbourg et Nancy). • Semaine du 24 au 28 juillet sur le thème "équitation/baignade au lac avec un stage d’équitation (Saint-Avold) et sortie baignade. • Semaine du 31 juillet au 4 août sur le thème "Expressions" avec sortie aux jeux du grand combat et Europark. • Semaine du 7 au 11 août sur le thème "Autour de l’eau" avec sortie à Tepacap. Petite nouveauté cette année, des animations de rue auront lieu dans différents quartiers de la ville. Pour s’inscrire, se munir de la carte d’usager ASBH 2017, n° d’allocataire CAF, attestation d’assurance extrascolaire, carnet de santé de l’enfant, montant du quotient familial ou le cas échéant du dernier relevé d’imposition ou de non-imposition, bons Aides aux Temps Libres de la CAF. Renseignements et inscriptions au 03 87 87 57 37 ou au centre social du Habsterdick, rue Pierre-Curie. C'est parti pour le Moselle Jeunesse. Jusqu’au 27 juillet, l'ASBH met en place l'opération Moselle Jeunesse pour les jeunes de 11 à 17 ans. Au programme des activités sportives sur les installations sportives de la ville mais aussi des activités culturelles au centre social. Le but est de valoriser et d'impliquer les jeunes lors de cette opération. La journée commence dès 9 h avec un petit déjeuner puis à 10 h les jeunes sont orientés aux différentes activités proposées. Nuran Perlinski, adjointe à la jeunesse, souligne : « La ville de Farébersviller s'engage à respecter le cadre et les nouveaux objectifs fixés par le département. » Pour le prix d’un euro, les participants profitent d’un petit déjeuner, des activités et d’un goûter. Et pour 5 €, ils le complètent d’un repas à midi. Les inscriptions se font au centre social Saint-Exupéry. Tél : 03 87 90 82 82. La ville de Cocheren est jumelée avec la petite commune de Lampaden, en Allemagne.
À ce titre, des échanges ont lieu régulièrement et certains sont destinés aux adolescents, permettant de faire des rencontres et de découvrir des adolescents issus de pays et de cultures différentes. L’an passé, sur sollicitation du maire de Cocheren, le centre social Balavoine a organisé un séjour franco-allemand, en collaboration avec un animateur allemand de la petite commune. Partis à la découverte du patrimoine historique dans le secteur de Baerenthal en août 2016, sept adolescents français et 14 jeunes allemands ont participé à ce séjour qui a été, de l’avis de tous, une grande réussite. Du coup, cette année, ce sont les Allemands qui ont préparé et proposé un nouveau séjour, en Allemagne, pour conserver ce principe de réciprocité et d’ouverture à la culture des frontaliers. Samedi 8 juillet, sept nouveaux adolescents français ont rejoint 14 ados de Lampaden et pris le départ pour Jemgum dans le nord ouest de l’Allemagne, tout près des rives de la Mer du Nord. Une expérience nouvelle puisque cette année, une maison a été réservée pour l’ensemble du groupe et les ados devront s’autogérer (ménage, repas, courses…), sous la houlette des animateurs des deux villes qui seront là pour les orienter et intervenir si besoin. Au programme de ce séjour sont prévues des activités liées au milieu marin (une évidence avec la mer du Nord à proximité) ainsi qu’une partie culturelle liée à la découverte du patrimoine local. Gageons que ce nouveau séjour sera une réussite comme l’an passé et que les échanges de jeunes pourront se pérenniser d’année en année. Cette action est soutenue par la ville de Cocheren, la CAF de la Moselle et l’office franco-allemand pour la Jeunesse. Le soleil n’a pas manqué le rendez-vous de Sport et culture en fête, organisé par l’ASBH en partenariat avec la ville et les clubs sportifs locaux. Cette fête intergénérationnelle bouclait un projet commun avec l’ASBH de Cocheren (danses et chorégraphies), initié par les jeunes des deux secteurs (Stiring et Cocheren) et financé en partie par le Conseil départemental et l’ouverture des Accueils de loisirs ASBH et de l’opération Moselle Jeunesse été 2017, sur la commune.
Cette manifestation avait également pour objectif de valoriser les jeunes talents engagés dans des actions ou des clubs locaux. Ainsi, une exposition au public a permis de montrer tout le travail réalisé par ces derniers. A partir de 15 h, plusieurs ateliers avaient été mis en place pour le plaisir des petits et grands. Le terrain avait été reconverti en terrain de sandball (proposé par le club de handball) et de beach soccer (proposé par le CS Stiring) ainsi que de beach wrestling (lutte sur sable proposé par le club ETL Espérance). Sur scène DJing, et démos de danse avec les troupes Arizona Dance de Sarre-Union, Fire Crew de Stiring (ASBH), Fugitifs Crew (ASBH), Zumab de Stiring (ASBH), Joker Pop, M’hamed Mam et le crew Être Humain de Metz et Funkmaz. Et pour terminer la fête en beauté, la soirée s’est achevée avec la projection d’un film en plein air. Kevin Schweitze, conseiller départemental jeunesse et membre de la commission jeunesse du centre social depuis trois ans, est venu parler des projets du Département ayant pour but de favoriser le dialogue avec les jeunes souhaitant développer leurs compétences et participer à la mise en œuvre de projets au niveau de la commune et du canton. L’ASBH sous la houlette de la municipalité, accueillera au centre Prévert de Schœneck, à partir du 17 juillet jusqu’au 18 août les enfants qui voudraient passer des vacances à Schœneck.
Plusieurs thèmes à découvrir : Semaine 1 - du 17 au 21 juillet. Thème : les aventuriers. Sortie : parc Walygator. Semaine 2 - du 24 au 28 juillet. Thème : les petits scientifiques. Sortie : le vaisseau à Strasbourg. Semaine 3 - du 31 juillet au 4 août. Thème : Sport en folie. Sortie : Piscine. Semaine 4 - du 7 au 11 août. Thème : La grande kermesse. Sortie : Kinderwelt et bowling. Semaine 5 - du 14 au 18 août. Thème : le monde des animaux. Sortie : Parc de Sainte-Croix à Rhodes. L’accueil des enfants à lieu : De 7 h 30 à 18 h pour les enfants inscrits à la semaine avec repas. De 7 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h pour les enfants inscrits à la semaine sans repas. Inscriptions pour l’Accueil de loisirs vacances d’été sans hébergement : • En mairie les inscriptions peuvent se faire du 10 au 13 juillet aux horaires de la mairie. • Les inscriptions peuvent se faire au centre Prévert dès le 17 juillet. L’inscription ne sera effectuée qu’avec le règlement de la semaine. Aucune réservation ou inscription ne sera prise par téléphone. Pour l’inscription pensez à vous munir : De votre numéro allocataire CAF ou coupons temps libres. Copie du dernier avis d’imposition ou non imposition. Attestation d’assurance extrascolaire. Attestation de sécurité sociale. Carnet de santé avec vaccins à jour. Photo d’identité de l’enfant. Règlement de l’inscription. Renseignements: directrice du centre Mina Idazza au 07 75 11 21 14. Ils ne peuvent être donnés par téléphone que de 7 h 30 à 8 h 30 de 12 h à 13 h 30 et de 15 h 15 à 17 h 15. Comme chaque année, le dispositif ateliers jeunes financé par la DDCS (Direction départementale de la cohésion sociale) et par la commune (matériel et encadrant technique) permet à des jeunes de 14 à 21 ans de se rendre utiles, d’avoir une première expérience du travail, mais aussi de toucher une bourse de 70 € à la fin de la semaine.
Lundi, cinq jeunes se sont attelés à effacer les graffitis aux abords de l’école du Habsterdick, Pour la partie technique, c’est Franco Medas, responsable des ateliers municipaux, qui est venu les guider. Puis les quatre jours suivants, ils repeindront la piste cyclable de l’école du Vieux-Stiring. Jamel Guesmia, animateur au centre social, explique : « Deux de ces cinq jeunes vont profiter de la bourse pour financer une partie de leur permis de conduire, et les trois autres pourront s’inscrire aux activités proposées par l’ASBH pendant l’été. Ces ateliers permettent aussi aux jeunes qui voudraient arrêter l’école de relativiser et de s’accrocher en cours. Mais cela fait naître aussi des vocations chez certains qui, par la pratique, trouvent la voie qu’ils veulent prendre professionnellement. » Rania et Wafa, ont découvert les ateliers jeunes par le biais d’une affiche à la salle omnisports alors qu’elles se rendaient à leur entraînement de handball. Se rendre utile« Cela nous permet de nous rendre utiles auprès des habitants de la ville, mais aussi de se rendre compte de la charge de travail que représente le nettoyage des dégradations commises par d’autres. De plus, on pourra financer une partie de notre permis de conduire avec la bourse reçue. Et puis, c’est toujours une expérience professionnelle en plus. » Mireille Cinqualbre, élue à l’environnement et au cadre de Vie nous précise que « la municipalité est toujours là pour accompagner et soutenir ces jeunes. Et puis ces ateliers les responsabilisent quant au respect des biens publics dont peuvent profiter leurs frères, sœurs, cousins, cousines ou amis. Ils seront fiers de dire que si la structure qu’ils utilisent est propre, c’est grâce à eux. »
Le comité de pilotage du centre social ASBH Chapelle a organisé sa traditionnelle fête de quartier.
Le public était au rendez-vous, encore plus nombreux au dire du public que les autres années. Au programme des festivités : à partir de 16 h animations enfants (poneys, kermesse, sculpture sur ballons et maquillage), des démonstrations de chorégraphies des enfants de l’accompagnement scolaire, des séniors du club de l’amitié, animation Zumba proposée par l’association Bol d’Air… Placée sous le signe de l’environnement, cette fête de quartier a permis au public de bénéficier de kit d’ampoules de basse consommation. Le rendez-vous a été ponctué par des concours de tri sélectif dont les lots ont été offerts par la communauté de communes de Freyming Merlebach. Avec le soutien des bénévoles, du groupe familles MDA, du club de l’Amitié, de l’association Bol d’Air, de nombreux stands de restauration étaient à disposition des visiteurs. Un bal populaire a permis au public de patienter en attendant le traditionnel feu d’artifice que 500 personnes attendaient. En bref, cette fête fut une réussite.
Mina, la directrice du périscolaire, soutenu par la municipalité de Schœneck et organisé par l’ASBH, avait invité les parents des enfants du périscolaire à venir assister au spectacle de fin d’année. Dans le réfectoire de la cantine de l’école de Schœneck, une douzaine d’enfants a présenté les danses rythmées et les chants qu’ils ont appris ces derniers mois.
Une exposition photos sur le thème de la nature avait également pris place au réfectoire. Elles représentaient les enfants en train de découvrir la nature. Ces clichés ont été pris en forêt à seulement quelques pas de l’école. Michel Greff, un intervenant, était venu au périscolaire pour partager son savoir sur la nature. Michel se promène régulièrement avec les enfants et les accompagnateurs du périscolaire sur les chemins forestiers. Il leur donne des informations utiles, et des réponses aux questions que se posent les jeunes. Des papillons élevés au périscolaire Les enfants ont ainsi pu observer la transformation d’une chenille en papillon. Admiratifs devant la nature, ils ont regardé sur quelques semaines le développement de la chenille. Ils ont vécu toutes les étapes, de la nourriture, de la croissance du cocon et de la chrysalide au papillon. A l’issue de cette représentation, les enfants et les parents ont été gâtés par des gâteaux faits maison et un rafraîchissement. |
Bonjour !Retrouvez ici les articles de presse que nous avons pu recueillir sur l'ensemble des secteurs d'activités ASBH. Pour un tri plus rapide, cliquez sur la catégorie qui vous intéresse! Catégories
Tous
L'ensemble des articles et photos sont tirés du site Républicain-Lorrain.fr
|