Le spectacle de l’année de l’ASBH s’est déroulé au centre Saint-Exupéry de Farébersviller. « Il s’intitule : le voyage de Simbad », explique Louisa Benrabah. « Avec notre intervenant, Serge, les enfants ont travaillé en même temps que leur rôle sur les émotions. Des mamans ont aidé aux costumes. » Sur scène, les 20 petits comédiens de 3 à 11 ans ont subjugué leur public./Photo RL
Vendredi soir, le centre social ASBH du Maroc à Creutzwald proposait son premier « dîner d’enquêtes », une soirée sympa entre amis, où un seul mot d’ordre était de rigueur : « S’amuser ! ».
On peut comparer la soirée enquête à une sorte de Cluedo, en grandeur nature… mais, en beaucoup plus amusant, et beaucoup mieux ficelé. Il s’agit d’un divertissement qui permet de vivre, le temps d’une soirée et avec un maximum de réalisme, une aventure policière avec sa part d’énigmes, de frissons, d’action et son lot de rebondissements. Au cours de la soirée, il faut élucider un meurtre. L’histoire, écrite à l’avance, est dirigée par un organisateur, dont le but premier est de gérer les actions et les relations des joueurs. Une seule façon de mettre fin à l’angoisse : s’atteler à découvrir la vérité et rien que la vérité. Bien sûr, il y a eu un meurtre, et un des buts de la partie est donc de démasquer le ou les meurtriers. Tout au long de la soirée des indices sont distribués pour permettre d’avancer vers la solution. Le jeu, vecteur de lien social Marie-Rose Becker, responsable du centre précise : « Le jeu devient vecteur de valeurs fortes telles que l’échange, le partage, la convivialité, l’amitié, l’apprentissage de la vie, le respect des règles et la transmission des savoirs. Il est générateur de lien social. Force est de constater qu’il répond parfaitement aux besoins et attentes des individus d’aujourd’hui : renforcer leurs relations avec les autres. C’est un plaisir simple, accessible à tous, défiant les barrières des générations et particulièrement source de bonheur et de satisfaction. On partage, on échange, on passe plus de temps ensemble, petits et grands communiquent, chacun apprend à respecter l’autre. Le jeu se fait aussi instrument de formation, d’apprentissage et se décline au gré des besoins pour renforcer la confiance, pour obliger la réflexion, tisser des liens intergénérationnels ou interculturels. » L’ASBH centre social Saint-Exupéry va conclure la saison avec une sortie au jardin merveilleux de Bettembourg, le dernier mercredi récréatif pour les enfants de 3 à 11 ans. Salima, sa responsable, est satisfaite. « Avec la commission enfance, nous avons proposé de belles activités. Nous reprendrons mi-septembre. » Un ALSH aura lieu du 9 juillet au 10 août. Renseignements au 03 87 90 82 82. / Photo RL
Après avoir approuvé le dernier compte-rendu de la réunion du conseil municipal, différents points ont été abordés.
• Accueil périscolaire et mercredis récréatifs : la municipalité a décidé de reconduire le partenariat pour l’organisation de l’accueil périscolaire et les mercredis récréatifs à l’ASBH pour 2018. Après avoir lancé un appel d’offres, le marché portant sur la création d’un accueil périscolaire et la réhabilitation partielle de l’école maternelle du centre a été adjugé. Il est réparti en 14 lots. La maîtrise d’œuvre de ce marché a été confiée au cabinet d’architecture Defi Archi de Vandoeuvre, au bureau d’études techniques Trigo de Laxou et pour la partie acoustique à la société Venathec de Vandoeuvre. • Voirie du lotissement in der Aht : le conseil municipal avait accepté la rétrocession et l’intégration des voies et réseaux du lotissement in der Aht, dans le domaine public. Cependant la SAS in der Aht, ne souhaitait rétrocéder que la parcelle 229 section 07 et non la parcelle 221 qui devait être conservée par les consorts Schmitt. Le correctif a été fait. Dans le cadre de l’apprentissage de la langue française, le centre social ASBH recherche un bénévole qui consacrerait à la rentrée quelques heures par semaine pour des cours de langue française. En quoi consistent ces cours d’apprentissage de la langue française ?
Marjorie KOBLER, responsable du centre social : « Il s’agit de donner les bases de la lecture et de l’écriture. Actuellement, c’est un public de huit personnes qui suit les cours, principalement des dames originaires de Turquie, Maroc, Algérie et d’Afrique Noire. Colette Barbelin qui avait la charge de cet atelier depuis vingt ans souhaite en effet arrêter l’activité fin juin. » Quelles sont les compétences requises ? « Des qualités comme la patience ou l’écoute sont indispensables, ainsi que la faculté à s’adapter, car le niveau est très disparate. Ces cours ne sont pas diplômants. Il s’agit essentiellement de donner des bases pour que ce public puisse se débrouiller à l’oral au quotidien : se faire comprendre dans un commerce, demander un renseignement, remplir des documents administratifs ou lire le carnet de liaison de l’école. Le bénévole ne doit pas avoir d’appréhension. Il pourra par exemple travailler sur le photo-langage. Cela ne nécessite pas d’avoir des compétences de professeur. Le bénévole pourra en outre bénéficier du soutien de Caroline Descoups, référente famille qui pourra intervenir en duo. » Sur quels créneaux horaires se déroulent les cours ? « Les cours ont lieu tous les mardis et jeudis de 9 h à 11 h, au centre social. Ces horaires sont adaptables aux disponibilités du bénévole, mais prioritairement le matin, car les enfants sont à l’école. Les candidats peuvent venir assister à un cours pour se faire une idée. Les personnes intéressées contacteront le centre social au 03 87 94 32 65. Mail : asbhfaulquemont @orange.fr Elle est organisée par les citoyens eux-mêmes, avec le concours de l’ASBH et de la ville. Elle permet de développer la solidarité, la proximité, la cordialité, le lien social, dans leur milieu de vie. Depuis plusieurs années, la Fête des voisins a le vent en poupe et tend à séduire de plus en plus de personnes et à gagner du terrain dans de nombreuses agglomérations.
Destinée à rompre l’isolement de certaines personnes, il s’agit avant tout d’un événement autour de la convivialité et du partage. Elle est organisée par les citoyens eux-mêmes, avec le concours de l’ASBH et de la ville. Elle permet de développer la solidarité, la proximité, la cordialité, le lien social, la convivialité et la simplicité dans leur milieu de vie. C’est dans cet état d’esprit que tous les habitants du quartier Garang sont invités à la fête des voisins, le vendredi 15 juin de 18 h à 21 h. (espace vert du côté boulevard du Garang). Cinq bonnes raisons de participer Vous hésitez encore à participer à ce genre d’événement ? Et pourtant, c’est une bonne occasion de resserrer les liens entre voisins, de lutter contre l’individualisme. Découvrez les cinq bonnes raisons d’y participer ! • Premièrement , ce sera peut-être pour vous l’occasion d’avoir une bonne surprise, de faire des rencontres plus intéressantes que ce que vous pensiez. Et oui, il est grand temps d’aller au-delà des apparences, de découvrir la véritable personnalité de la mamie du 5 ème étage un peu bougonne ou du musicien du rez-de-chaussée un peu déluré. • Deuxièmement , si vous êtes un adepte des fourneaux, vous allez enfin pouvoir partager votre dernière réussite culinaire. • Troisièmement , avis aux sportifs ! Vous adorez jouer au basket sur les terrains en bas de chez vous mais vous n’avez pas de partenaire de jeu ? Sait-on jamais, ce sera peut-être l’occasion de trouver un coéquipier ! • Quatrièmement , n’oubliez pas que la notion de solidarité peut se créer entre voisins et cela peut s’avérer fort utile. Qui sait, les voisins avec qui vous aurez sympathisé pourront vous dépanner de temps à autre, garder vos enfants ? • Cinquièmement, n’importe quelle excuse est bonne pour prendre un verre, n’est-ce pas ? De nombreuses animations sont prévues à cette occasion. Vendredi soir, l’aire de jeux de la cité Maroc a rassemblé une nombreuse population pour la fête du partage. Tables et bancs avaient été installés. Comme un grand pique-nique entre amis, chacun a apporté une boisson, un gâteau, un plat préparé dans la journée ou des fruits. Dès le coucher du soleil les familles ont afflué pour rompre le jeûne et partager ensemble le repas.
Marie-Rose Becker, responsable du centre social ASBH du Maroc précise : « Depuis trois ans, à l’initiative des habitants du quartier nous proposons cette fête du partage. Elle est l’occasion de créer un moment de rencontre, de favoriser des rapports chaleureux, d’affermir le lien social entre les habitants. » Amin, membre de l’Association culturelle de l’amitié maghrébine renchérit : « Depuis trois ans, à l’occasion du ramadan, nous sollicitons les habitants du quartier de toute culture et de toute religion pour venir partager tous ensemble le repas. Chacun y met du sien. C’est un moment de convivialité et de découverte l’un de l’autre. » L’imam de la cité Maroc, Ibrahim Hamidou, rencontré sur place rajoute : « Le mois du ramadan apporte la joie dans le milieu islamique. C’est un mois plein de miséricorde, un mois de la mutualité, de la fraternité et du partage. La paix et le partage sont les maîtres mots de ce moment fort, poursuivi chaque soir en famille par les croyants. Il est important pour la communauté musulmane d’aller vers nos voisins et d’offrir en exemple les vrais idéaux islamiques. Dans le quartier, au repas du soir après une journée de jeûne, on invite, on apporte une assiette de gâteaux aux voisins, qu’ils soient musulmans ou chrétiens. » La directrice de l’ASBH, Catherine D’Amico, a réuni les associations et des habitants de la cité La Chapelle Hombourg-Haut et Freyming-Merlebach pour la mise au point de la « fête de la cité La Chapelle », une tradition au mois de juin qui existe depuis plus de 50 ans déjà ! Cette année, la date a été fixée au 22 juin.
Feu d’artificesLe personnel de l’ASBH, le conseil citoyen, le club de l’amitié, l’atelier créatif ASBH, des habitants ont déjà répondu positivement pour la répartition des tâches et de l’aménagement des activités. « Un feu d’artifices aura lieu à 23 h. Dans la journée un beau programme attend toutes les personnes de la cité mais aussi les gens de Freyming-Merlebach et Hombourg-Haut intéressés ou même d’autres communes », précise la directrice de l’ASBH. Tombola Le club de l’Amitié propose la restauration grillades, café et gâteaux. Le conseil citoyen participera à la sécurité publique. Des habitantes de Hombourg-Haut et Freyming-Merlebach proposeront des pâtisseries orientales avec véritable thé marocain et pâtisseries locales également. Une brocante est prévue tout au long de l’après-midi tout comme le bal populaire traditionnel « animé par Léon ». Des jeux de kermesse seront proposés pour les enfants et les jeunes. Une grande tombola aura lieu la journée pour gagner un panier garni. Une belle fête en perspective… Du travail pour tous à la cité La Chapelle à J-21 ! Pour tous renseignements : ASBH Cité La Chapelle Hombourg-Haut, tél. 03 87 81 17 23. Le Républicain Lorrain : les événements de la semaine (coups de feu, interpellations, incarcérations) vous inquiètent-ils ?
Anna Giglia : Les coups de feu dans la rue, nous ne sommes pas habitués. Cela reste un événement isolé. Il y a de la petite délinquance mais ce n’est pas propre à Bellevue. Moi je ne me sens pas en insécurité dans ce quartier où je travaille quotidiennement. Maintenant, les difficultés sont réelles. Moi, ce qui m’inquiète le plus, c’est l’augmentation de la précarité, de la pauvreté. Aujourd’hui, on se rend compte que certaines familles n’ont même plus les ressources suffisantes pour offrir qu’une journée de loisirs à leurs enfants au centre social. Alors on use du système D. On fait des actions pour financer d’autres actions. Vous pensez que cette grande précarité est liée à la délinquance constatée ? Hélas, pauvreté et délinquance vont souvent de pair. Nous, nous tentons d’avoir une démarche éducative, de faire de la prévention. Mais il nous faudrait plus de moyens pour occuper les jeunes. Or, nos moyens baissent considérablement. Vous êtes pourtant dans un quartier dit prioritaire. Et vos subventions baissent ? Oui, c’est le grand paradoxe. C’est flagrant cette année. Nos subventions de la politique de la ville ont chuté de façon spectaculaire. Nous n’avons eu qu’1/5e de la somme octroyée l’an dernier. Pour l’instant, les collectivités locales, la municipalité, nous soutiennent, heureusement. Vous parvenez néanmoins à rester optimiste ? Oui. Nous essayons de positiver. On connaît de bons jeunes dans le quartier. Nous attendons beaucoup de la rénovation urbaine qui doit passer aussi par Bellevue. D’ailleurs, notre centre social doit déménager car nos locaux se dégradent beaucoup. Propos recueillis par Stéphane MAZZUCOTELLI L’association « Le club de l’Amitié » présidée par Fatima Neves a organisé son repas de clôture de saison à l’ASBH au quartier La Chapelle à Hombourg-Haut. Trente-cinq membres se sont retrouvés pour partager le repas entrecoupé de pas de danses ou de gymnastique avec Édouard Musiolik.
Fatima Neves a rappelé que « le Club de l’Amitié participera à la fête du quartier, ici, à la cité La Chapelle le vendredi 22 juin ». Les cours de gymnastique douce continuent tout l’été avec le club de l’amitié tous les lundis de 10 h à 11 h. Celles et ceux qui veulent venir découvrir les séances sont les bienvenus. La séance du mercredi 1er juillet de 9 h à 11 h se déroulera avec l’UDAF. Fin de saison pour le club de l’amitiéLe club de l’amitié de Fatima Nevers a organisé un repas pour l’ensemble de ses membres pour clore la saison 2017-2018. |
Bonjour !Retrouvez ici les articles de presse que nous avons pu recueillir sur l'ensemble des secteurs d'activités ASBH. Pour un tri plus rapide, cliquez sur la catégorie qui vous intéresse! Catégories
Tous
L'ensemble des articles et photos sont tirés du site Républicain-Lorrain.fr
|